โควิด: อังกฤษสังเวยไวรัสมรณะ - วันที่ 13 เม.ย. บีบีซี รายงานสถานการณ์การแพร่ระบาดของ ไวรัสโครโรนาสายพันธุ์ใหม่ 2019 ที่ก่อให้เกิด โรค
โควิด-19 ใน สหราชอาณาจักร ว่า พบผู้เสียชีวิตรายใหม่ 737 คนในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา ส่งผลให้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็น 10,612 คน
ขณะที่ยอดผู้ป่วยสะสมอยู่ที่ 85,199 คน แซงหน้าประเทศจีนขึ้นมาเป็นอันดับ 6 ของประเทศที่มีผู้ติดเชื้อมากที่สุดในโลก รองจากสหรัฐอเมริกา สเปน อิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมนี
นายแมตต์ แฮนค็อก รัฐมนตนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขอังกฤษ แถลงว่าวันนี้เป็นวันแห่งความโศกเศร้าของประเทศ จากความสูญเสียครั้งใหญ่ภายหลังยอดผู้เสียชีวิตด้วยโรคโควิด-19 เพิ่มขึ้นเกินหมื่นราย พร้อมยอมรับว่าตัวเลขดังกล่าวเป็นรายงานยืนยันเฉพาะผู้ป่วยที่เสียชีวิตในโรงพยาบาล ไม่รวมผู้เสียชีวิตนอกสถานพยาบาลซึ่งคาดว่ามีอีกจำนวนมาก
อย่างไรก็ตาม นายแฮนค็อกขอบคุณที่ประชาชนส่วนปฏิบัติตามคำแนะนำกักตัวอยู่ที่บ้านในช่วงเทศกาลฉลองวันอีสเตอร์
ด้าน เซอร์เจเรมี ฟาร์เรอร์ สมาชิกกลุ่มที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ในสถานการณ์ฉุกเฉิน (เซจ) ระบุว่าสหราชอาณาจักรมีแนวโน้มสูงว่าจะเป็นหนึ่งในประเทศที่เผชิญวิกฤตโรคโควิด-19 ระบาดที่เลวร้ายที่สุด
สหราชอาณาจักร
BBC
โควิด: อังกฤษสังเวยไวรัสมรณะ
The UK has recorded 737 new coronavirus-related hospital deaths, taking the total number to 10,612. REUTERS
โควิด: อังกฤษสังเวยไวรัสมรณะ
Health Secretary Matt Hancock said "today marks a sombre day", but welcomed the efforts people had made to stay at home. REUTERS
โควิด: อังกฤษสังเวยไวรัสมรณะ
Work continues at ExCel London, during its conversion into the temporary NHS Nightingale Hospital, comprising of two wards, each of 2,000 people, to help tackle the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in London, Britain. REUTERS
สหราชอาณาจักร
Police walk past people sitting on a bench in St James's Park, as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues, London, Britain, April 12, 2020. REUTERS/Henry Nicholls
สหราชอาณาจักร
Newly dug burial plots are seen at a cemetery in London as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues, London, Britain, April 11, 2020. REUTERS
สหราชอาณาจักร
Military personal are seen testing people at a coronavirus test centre in the car park of Chessington World of Adventures as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues, London, Britain. REUTERS
สหราชอาณาจักร
Medical staff are seen outside the NHS Nightingale Hospital at the Excel Centre in London as the spread of the coronavirus disease (COVID-19) continues, London, Britain, April 11, 2020. REUTERS/Henry Nicholls
สหราชอาณาจักร
Crucial supplies of personal protective equipment (PPE) for medical staff are delivered from Turkey into a Royal Air Force base for distribution around the country, amid the COVID-19 outbreak, in Carterton, Britain, April 10, 2020. REUTERS.
